Snelle levering

De West-Europese talen

Wij zijn gewend dat onze klanten het werk graag snel vertaald retour willen hebben. Dat is al zo sinds 1987. Hier zijn wij dusdanig op ingespeeld dat het bij ons gebruikelijk is dat vertalingen in de talen Frans, Duits, Engels, Italiaans, of Spaans van 1 of 2 A-4 pagina's binnen 24 uur, maar in de meeste gevallen zelfs nog dezelfde dag klaar zijn. Zonder extra kosten.

Iets verder van huis

Voor talen "die iets verder van huis liggen" (Midden Oosten, Verre Oosten) moeten we soms iets meer tijd rekenen, om de eenvoudige reden dat hiervoor minder vertalers voorhanden zijn.

Grotere teksten

Voor grotere teksten is de levertijd sterk afhankelijk van onderwerp, wijze van aanleveren en dergelijke. Gemiddeld rekenen we 2000 woorden per vertaler per dag.

U kunt onze levertijd beïnvloeden

U kunt zelf bijdragen aan onze snelle levering, door gebruik te maken van e-mail voor het aanleveren van uw bronteksten en het ontvangen van de vertaling. Ook kunnen wij sneller leveren als de brontekst goed in elkaar zit en geen vragen oproept bij de vertaler. Vragen ontstaan onder andere vaak door het gebruik van onbekende afkortingen.