SollicitantenBeste collega,Regelmatig ontvangen wij open sollicitaties van vertalers. U zult begrijpen dat wij niet dagelijks al deze mails kunnen beantwoorden. Dit is wat we met uw sollicitatie doen: het bericht wordt automatisch opgeslagen in een aparte map. Zodra onze eigen database niet voorziet in een vertaler voor een bepaalde opdracht zoeken wij in deze map of er een vertaler is die beantwoordt aan de eisen voor de desbetreffende vertaalopdracht. Dan nemen wij contact op en als dit leidt tot samenwerking, wordt uw naam in de database opgenomen. DownloadsAls het verzenden van (te vertalen) bestanden via e-mail om welke reden dan ook niet lukt, plaatsen wij een dergelijk bestand op de site, zodat het door de ontvanger kan worden gedownload. De vertaler klikt dan op zijn of haar eigen naam en downloadt zo het voor hem of haar bestemde bestand. Na de download worden de bestanden onmiddellijk verwijderd, graag ontvangen wij daarom even direct na het downloaden een bevestiging.
|